Письменный перевод
от 650 ₽
- Документы для виз, учёбы и работы
- Юридические и технические тексты
- Более 80 языков
Проверенный партнёр · Москва
Бюро переводов «Документ.ру» в Москве
Переводы с более чем 80 языков, нотариальное заверение и апостиль. Офис на Волоколамском шоссе, 2 — рядом с метро «Сокол».
Бюро работает с 2008 года: переводит паспорта, дипломы, свидетельства, доверенности и коммерческую документацию. Помогает с заверением, апостилем, консульской легализацией и истребованием документов ЗАГС.
с 2008года на рынке
80+языков
1 офисна Соколе
8отзывов на Картах
О бюро
Переводы, заверение и апостиль в одном месте
Бюро работает с частными клиентами и организациями: от одной справки до пакета документов для визы, учёбы, работы или сделки.
Офисное здание 
Как пройти 
Офис компании 
Парковка «Документ.ру» работает с 2008 года. Бюро переводит документы для частных клиентов и организаций: от одной справки до пакета документов для визы, учёбы, работы или сделки.
В работе — более 80 языков. Паспорта, дипломы, свидетельства, доверенности и коммерческую документацию ведут переводчики по направлению; после перевода бюро помогает с нотариальным заверением, апостилем и консульской легализацией.
Офис находится на Волоколамском шоссе, 2, в пешей доступности от метро «Сокол». Документы можно привезти лично или отправить сканы — готовый перевод забрать в офисе или получить доставкой.
- 80+ языков, включая редкие
- Работает с 2008 года
- Нотариальное заверение
- Апостиль и консульская легализация
- Истребование документов ЗАГС
- Доставка по городу и России
Услуги и цены
Что можно заказать в «Документ.ру»
Цены — ориентир по прайсу бюро. Точную стоимость подтверждают после проверки документа: она зависит от языка, объёма и типа текста.
Апостиль
от 7 000 ₽
- Проверка комплекта документов
- Подача в уполномоченный орган
- Госпошлина — отдельно
Истребование документа ЗАГС
3 500 ₽
- Документы ЗАГС в Москве
- Нужна доверенность
- Срок уточняется
Консульская легализация
от 8 000 ₽
- Без учёта пошлины
- Для документов за рубеж
- Проверка требований ведомства
Как считается стоимость. Цены — ориентир по данным Яндекс Карт на 21 октября 2026. Госпошлина за апостиль и консульские сборы оплачиваются отдельно; точную стоимость бюро подтверждает после проверки документа.
Как работаем
От заявки до готового перевода — шесть шагов
Бюро ведёт заявку от расчёта до передачи документов. Статус можно уточнить у менеджера или в офисе, где принимали документы.
- 01
Заявка
Приносите документы в офис, отправляете сканы или звоните. Менеджер уточняет задачу и состав комплекта.
- 02
Расчёт
Смотрим язык, тип и объём документа, называем стоимость и срок.
- 03
Подтверждение
Согласуете цену и срок — бюро фиксирует заказ. Условия оплаты уточняйте при заказе.
- 04
Перевод
Перевод выполняет профильный переводчик, затем текст проходит проверку.
- 05
Заверение
При необходимости перевод заверяет нотариус; для апостиля бюро готовит документ к подаче в ведомство.
- 06
Выдача
Забираете готовый документ в офисе или получаете доставкой.
Офисы и проезд
Офис в Москве
Приём документов — на Волоколамском шоссе, 2. Перед визитом позвоните, чтобы подтвердить график и наличие нужного специалиста.
Сокол
Волоколамское ш., 2
1 этаж, вход со стороны Волоколамского шоссе. Ближайшие станции — «Сокол» и «Гидропроект».
Метро «Сокол» — 770 м, «Гидропроект» — 155 м
+7 (495) 221-22-47
Пн–Пт 08:00–18:00, Сб–Вс — выходной
Построить маршрутПриём — по адресу Волоколамское ш., 2, этаж 1. Перед визитом позвоните: подтвердите график и наличие нужного специалиста. Готовый перевод можно забрать в офисе или заказать доставку.
Отзывы
Что говорят клиенты «Документ.ру»
Оценки и цитаты — с Яндекс Карт. Текст отзывов не редактируем: показываем как есть и даём ссылку на первоисточник.
АС
Александр Станкевич9 октября · Яндекс Карты
«Выражаю искреннюю благодарность Анне за прекрасно выполненную работу.! Все сделано точно, и даже раньше срока! Большое спасибо!»
K
KURUTAKI17 сентября · Яндекс Карты
«Хорошее место, все сделали отлично, приятная цена. Работник был вежлив и все четко объяснил»
AK
Amina Karakhonova17 сентября · Яндекс Карты
«очень милая сотрудница, все внятно объяснили и оперативно сделали, спасибо большое!»
Были клиентом «Документ.ру»?Расскажите о заказе — опубликуем отзыв после проверки.Оставить отзыв
Вопросы
Частые вопросы о работе бюро
Если ответа нет — позвоните в офис или оставьте заявку: менеджер уточнит по вашему документу.
Апостиль ставит бюро или ведомство?
Апостиль ставит уполномоченный государственный орган. Бюро проверяет комплект, подаёт документ в ведомство и возвращает готовый результат. Госпошлина оплачивается отдельно.
Нужно ли приносить оригиналы документов?
Для апостиля — да, апостиль ставится на сам документ. Для перевода обычно достаточно скана; для нотариального заверения уточните, нужен оригинал или копия — это зависит от документа и требований принимающей стороны.
Можно ли заказать перевод без визита в офис?
Да. Отправьте сканы документов, бюро рассчитает стоимость и срок. Готовый перевод можно забрать в офисе или заказать доставку.
Сколько стоит перевод и апостиль?
Письменный перевод — от 650 ₽, апостиль — от 7 000 ₽, истребование документа ЗАГС — 3 500 ₽, консульская легализация — от 8 000 ₽. Точную сумму называют после проверки документа.
Работаете с клиентами из других городов?
Да. Документы можно передать через курьера или отправить в офис, а готовый результат бюро доставит в другой город по тарифу. Срок и стоимость уточняйте при заказе.
Где находится офис и когда вы работаете?
Офис — на Волоколамском шоссе, 2, этаж 1, рядом с метро «Сокол». Приём: Пн–Пт 08:00–18:00, Сб–Вс — выходной. Перед визитом позвоните.
Заявка партнёру
Оставить заявку в «Документ.ру»
Оставьте контакты — передадим заявку в бюро и продублируем вам. Если вопрос срочный, позвоните напрямую: +7 (495) 221-22-47.
Заявку передаём в «Документ.ру»
Цену и срок подтверждает партнёр
Оплата и доставка — по условиям бюро
Каталог
Другие исполнители Апостиль.рф
В каталоге — по одному проверенному партнёру на город. Если в вашем регионе исполнителя пока нет, оставьте заявку: подберём бюро или пригласим партнёра.
Санкт-ПетербургБюро переводов «Документ.ру»ТулаБюро переводов «Документ.ру»АстраханьЦентр переводов «МегаТекст»
Нет исполнителя в вашем городе? Оставьте заявку на партнёрство — проверим организацию и добавим в каталог.